La nueva temporada de The Witcher ha generado opiniones divididas entre los fanáticos.
Uno de los productores, Tomasz Bagiński, ha abordado las críticas sobre la falta de fidelidad a las novelas de Andrzej Sapkowski.
En una entrevista con el medio polaco Wyborcza, Bagiński explicó que la serie busca atraer a una audiencia masiva, lo que a veces implica simplificar ciertos aspectos para que sea accesible a diferentes públicos, incluidos los espectadores más jóvenes.
“Tuve el mismo bloqueo perceptual cuando presenté Hardkor 44 en el extranjero hace años e intenté explicar que hubo un levantamiento contra Alemania, pero los rusos estaban al otro lado del río, y en el lado alemán también había soldados de Hungría o Ucrania. Para los estadounidenses, fue completamente incomprensible, demasiado complicado, porque crecieron en un contexto histórico diferente donde todo estaba dispuesto: América siempre es buena, los demás son los malos. Y no hay complicaciones”, compartió Bagiński.
El productor enfatizó que al crear una serie para una audiencia diversa con diferentes experiencias y orígenes culturales, a veces es necesario simplificar ciertos elementos para que sean comprensibles y atractivos para un público más amplio. Aunque reconoció que estas decisiones pueden ser dolorosas, son necesarias para llegar a una audiencia global.
Bagiński también abordó la percepción de la audiencia más joven, señalando que su atención a menudo se centra en la emoción pura, especialmente para aquellos que crecieron con plataformas como TikTok y YouTube, saltando rápidamente de un video a otro.
“Cuanto más joven es el público, menos significativa es la lógica de la trama. Solo emociones. Solo pura emoción. Esas personas crecieron en TikTok y YouTube, saltan de video en video. Queridos niños, lo que se hacen a ustedes mismos los vuelve menos resistentes al contenido más largo, a cadenas largas y complicadas de causa y efecto”, agregó.
A pesar de las críticas y las dificultades en la adaptación, la franquicia de The Witcher sigue cautivando a audiencias en todo el mundo, y la serie continúa expandiéndose para llegar a nuevos fanáticos y entusiastas del género.